لوگوی مهاجر ایکسمهاجر ایکسMOHAJERX

آیین‌نامه دولت کانادا

آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPR)

Immigration and Refugee Protection Regulations (SOR/2002-227)

آیین‌نامه اجرایی IRPA: شرایط دقیق هر برنامه (اکسپرس انتری، اسپانسرشیپ، تحصیل، کار)، مدارک، هزینه‌ها و مهلت‌ها.

معتبر تا
۳۰ تیر ۱۴۰۵
آخرین اصلاحیه
۲۴ تیر ۱۴۰۵
تعداد بند
۵۶۵
آخرین مقایسه با نسخه رسمی
۹ آبان ۱۴۰۵

منبع: وب‌سایت قوانین دولت کانادا (Justice Laws)

فهرست بندها

PART 1 Interpretation and Application(7)
  1. DIVISION 1 Interpretation
  2. 1Definitions
  3. 1.1Definition of agent — section 148 of the Act
  4. 2Interpretation
  5. 3Interpretation — member of a crew
  6. DIVISION 2 Family Relationships
  7. 4Bad faith
  8. 4.1New relationship
  9. 5Excluded relationships
PART 2 General Requirements(39)
  1. DIVISION 1 Documents Required Before Entry
  2. 6Permanent resident
  3. 7Temporary resident
  4. 7.01Nationals of certain countries
  5. 7.1Electronic travel authorization
  6. 8Work permit
  7. 9Study permit
  8. DIVISION 1.1 Use of Electronic Means
  9. 9.1Electronic means
  10. 9.2Application by electronic means
  11. 9.3Deemed receipt by the Minister
  12. 9.4Exception — use of other means
  13. 9.5Disability
  14. 9.6Payment of fees
  15. DIVISION 2 Applications
  16. 10Form and content of application
  17. 11Application — other means
  18. 12Return of application
  19. 12.001Request or application at port of entry
  20. 12.01Invitation — application for permanent residence
  21. 12.02[Repealed]
  22. 12.03[Repealed]
  23. 12.04Electronic travel authorization — application by electronic means
  24. 12.05Period of validity
  25. 12.06Ineligibility
  26. 12.07Cancellation
  27. 12.08Cancellation
  28. DIVISION 2.1 Collection and Verification of Biometric Information
  29. 12.1Collection — claims, applications, and requests
  30. 12.2Non-application — persons
  31. 12.3Procedure for collection of biometric information
  32. 12.4Processing of biometric information
  33. 12.5Verification of biometric information — procedure
  34. 12.6Exemption — multiple applications or requests
  35. 12.7Exemption — biometric information previously provided
  36. 12.8Exemption — collection of biometric information impossible or not feasible
  37. 12.9Exception
  38. 12.91Clarification
  39. DIVISION 3 Documents and Certified Copies
  40. 13Production of documents
  41. DIVISION 4 Disclosure of Information
  42. 13.1Authorized disclosure
  43. DIVISION 4.1 Use and Disclosure of Biometric Information and Related Personal Information
  44. 13.11Disclosure of information
  45. DIVISION 5 [Repealed, SOR/2026-68, s. 53]
  46. 13.2[Repealed]
  47. DIVISION 6 Cancellation of Visas or Other Documents
  48. 13.3Clarification
PART 3 Inadmissibility(19)
  1. DIVISION 1 Determination of Inadmissibility
  2. 14Application of par. 34(1)(c) of the Act
  3. 15Application of par. 35(1)(a) of the Act
  4. 16Application of paragraph 35(1)(b) of the Act
  5. 16.1Application of paragraphs 37(1)(a) and (b) of the Act
  6. 17Prescribed period
  7. 18Rehabilitation
  8. 18.1Prescribed class
  9. 19Transborder criminality
  10. 20Inadmissibility on health grounds
  11. 21Financial reasons
  12. 22Misrepresentation
  13. 22.1Application of paragraph 41(a) of the Act
  14. 23Prescribed circumstances — family members
  15. 24Exception
  16. DIVISION 2 Application for Declaration of Relief Under Subsection 42.1(1) of the Act
  17. 24.1Application
  18. 24.2Required information
  19. 24.3Return of application
  20. 24.4Closing of file
  21. 24.5Change in information
PART 4 Procedures(33)
  1. DIVISION 0.1 Expiry Date
  2. 24.6Limitation
  3. DIVISION 1 Visa Issuance
  4. 25When unenforced removal order
  5. 25.1General rule — one-step process
  6. DIVISION 1.1 Issuance of Electronic Travel Authorization
  7. 25.2Electronic travel authorization not to be issued
  8. DIVISION 2 Authorization to Enter Canada
  9. 26Designation of ports of entry
  10. 26.1Services at port of entry
  11. 27Obligation on entry
  12. DIVISION 3 Conduct of Examination
  13. General
  14. 28Examination
  15. 29Medical examination
  16. 30Exemptions from medical examination requirement
  17. 31Public health
  18. 32Conditions
  19. 33Public safety
  20. 34Excessive demand
  21. 35Transit
  22. 36Actions not constituting a complete examination
  23. 37End of examination
  24. Alternative Means of Examination
  25. 38Means
  26. Permitted Entry
  27. 39Entry permitted
  28. Conduct of Examination Measures
  29. 40Direction to leave
  30. 41Direct back
  31. 42Withdrawing application
  32. Application of Section 23 of the Act
  33. 43Conditions
  34. Obligation to Appear at an Admissibility Hearing
  35. 44Class
  36. Deposits or Guarantees
  37. 45Deposit or guarantee required on entry
  38. 46Application
  39. 47General requirements
  40. 48Conditions if guarantee posted
  41. 49Acknowledgment of consequences of failure to comply with conditions
  42. Documents Required
  43. 50Documents — permanent residents
  44. 50.1Designation of unreliable travel documents
  45. 51Examination — permanent residents
  46. 52Documents — temporary residents
PART 5 Permanent Residents(31)
  1. DIVISION 1 Permanent Resident Cards
  2. 53Document indicating status
  3. 54Period of validity
  4. 55Delivery
  5. 56
  6. 57Applicants
  7. 58Providing address within 180 days
  8. 59Issuance of new permanent resident card
  9. 60Revocation
  10. DIVISION 1.1 Collection and Disclosure of Information
  11. 60.1Collection of social insurance number
  12. DIVISION 2 Residency Obligation
  13. 61Canadian business
  14. 62Calculation — residency obligation
  15. DIVISION 3 Permit Holders
  16. 63Period of permit’s validity
  17. DIVISION 4 Permit Holders Class
  18. 64Permit holder class
  19. 65Member of class
  20. 65.1Becoming a permanent resident
  21. DIVISION 5 Humanitarian and Compassionate Considerations
  22. 66Request
  23. 67Applicant outside Canada
  24. 68Applicant in Canada
  25. 69Accompanying family member outside Canada
  26. 69.1Requirements — family member
  27. DIVISION 6 Permanent Resident Visa
  28. 70Issuance
  29. 71Issuance — particular Quebec selection cases
  30. DIVISION 7 Becoming a Permanent Resident
  31. 71.1Foreign nationals outside Canada
  32. 72Obtaining status
  33. DIVISION 8 [Repealed, SOR/2017-56, s. 1]
  34. 72.1[Repealed]
  35. 72.2[Repealed]
  36. 72.3[Repealed]
  37. 72.4[Repealed]
  38. DIVISION 9 Application to Renounce Permanent Resident Status
  39. 72.5Separate application
  40. 72.6Application — conditions
  41. 72.7Sponsorship application suspended
PART 6 Economic Classes(76)
  1. DIVISION 0.1 General
  2. 72.8Requirements — family member
  3. DIVISION 1 Skilled Workers
  4. Interpretation
  5. 73Definitions
  6. General
  7. 74Criteria
  8. Federal Skilled Workers
  9. Federal Skilled Worker Class
  10. 75Class
  11. 76Selection criteria
  12. 77Conformity — applicable times
  13. Selection Grid
  14. 78Education (25 points)
  15. 79Official languages
  16. 80Experience (15 points)
  17. 81Age (12 points)
  18. 82Definition of arranged employment
  19. 83Adaptability (10 points)
  20. Requirements
  21. 84[Repealed]
  22. 85Permanent resident status
  23. Transitional Federal Skilled Workers
  24. Transitional Federal Skilled Worker Class
  25. 85.1[Repealed]
  26. 85.2[Repealed]
  27. 85.3[Repealed]
  28. 85.4[Repealed]
  29. 85.5[Repealed]
  30. 85.6[Repealed]
  31. Quebec Skilled Worker Class
  32. 86Class
  33. Provincial Nominee Class
  34. 87Class
  35. Canadian Experience Class
  36. 87.1Class
  37. Federal Skilled Trades Class
  38. 87.2Definition of skilled trade occupation
  39. Atlantic Immigration Class
  40. 87.3Class
  41. DIVISION 2 Business Immigrants
  42. Interpretation
  43. 88Definitions
  44. General
  45. 89Artificial transactions
  46. 89.1Permanent resident status
  47. Quebec Investor Class
  48. 90Class
  49. 91[Repealed]
  50. 92[Repealed]
  51. 93[Repealed]
  52. 94[Repealed]
  53. 95[Repealed]
  54. 96[Repealed]
  55. Quebec Entrepreneur Class
  56. 97Class
  57. 98[Repealed]
  58. Start-up Business Class
  59. 98.01Class
  60. 98.02Agreements with organizations
  61. 98.03Designation
  62. 98.04Form of commitment
  63. 98.05Minimum investment
  64. 98.06Qualifying business
  65. 98.07Documentation
  66. 98.08Assessment of commitment
  67. 98.09Peer review
  68. 98.10Substituted evaluation
  69. 98.11Inspections — organization
  70. 98.12Answering questions and providing documents
  71. 98.13Entry to verify compliance
  72. 99[Repealed]
  73. Self-employed Persons
  74. Self-employed Persons Class
  75. 100Members of the class
  76. Quebec Self-employed Persons Class
  77. 101Class
  78. Selection Criteria
  79. General
  80. 102Criteria
  81. 102.1Age (10 points)
  82. 102.2Definitions
  83. 102.3Official languages
  84. Experience
  85. 103
  86. Adaptability
  87. 104[Repealed]
  88. 105Self-employed person
  89. Requirements
  90. 106[Repealed]
  91. 107[Repealed]
  92. Selection
  93. 108Application for visa
  94. 109Substitution of evaluation
  95. 109.1[Repealed]
  96. 109.2[Repealed]
  97. 109.3[Repealed]
  98. 109.4[Repealed]
  99. 109.5[Repealed]
  100. 110[Repealed]
  101. 111[Repealed]
  102. 112[Repealed]
  103. 113[Repealed]
  104. 114[Repealed]
  105. 114.1[Repealed]
  106. 115[Repealed]
PART 7 Family Classes(23)
  1. DIVISION 1 Family Class
  2. 116Family class
  3. 117Member
  4. 118Medical condition
  5. 119Withdrawal of sponsorship application
  6. 120Approved sponsorship application
  7. 121Requirements
  8. 122Requirements for accompanying family members
  9. DIVISION 2 Spouse or Common-Law Partner in Canada Class
  10. 123Class
  11. 124Member
  12. 125Excluded relationships
  13. 126Withdrawal of sponsorship application
  14. 127Approved sponsorship application
  15. 128Requirements — family member
  16. 129Requirements for accompanying family members
  17. DIVISION 3 Sponsors
  18. 130Sponsor
  19. 131Sponsorship undertaking
  20. 132Undertaking — duration
  21. 133Requirements for sponsor
  22. 134Income calculation rules
  23. 135Default
  24. 136Suspension during proceedings against sponsor or co-signer
  25. 137Undertaking — Province of Quebec
  26. DIVISION 3.1 Collection and Disclosure of Information
  27. 137.1Collection of social insurance number
PART 8 Refugee Classes(60)
  1. DIVISION 1 Convention Refugees Abroad, Humanitarian-protected Persons Abroad and Protected Temporary Residents
  2. Interpretation
  3. 138Definitions
  4. General
  5. 139General requirements
  6. 140Class of family members
  7. 140.1Application
  8. 140.2Sponsorship of foreign national — requirement to attach applications
  9. 140.3Referral requirement
  10. 140.4Return of documents
  11. 141Non-accompanying family member
  12. 142Requirements — family members
  13. 143Memorandum of understanding
  14. Convention Refugees Abroad
  15. 144Convention refugees abroad class
  16. 145Member of Convention refugees abroad class
  17. Humanitarian-protected Persons Abroad
  18. 146Person in similar circumstances to those of a Convention refugee
  19. 147Member of country of asylum class
  20. 148[Repealed]
  21. 149[Repealed]
  22. 150[Repealed]
  23. 151Travel document
  24. Protected Temporary Residents
  25. 151.1Protected temporary residents class
  26. DIVISION 2 Sponsorship
  27. 152Sponsorship agreements
  28. 153Sponsorship requirements
  29. 154Approval of application
  30. 155Revoking approval
  31. 156Ineligibility to be a party to a sponsorship
  32. 157Joint assistance sponsorship
  33. 158Settlement in the Province of Quebec
  34. DIVISION 3 Determination of Eligibility of Claim
  35. 159Working day
  36. 159.01Definition of prior claim
  37. 159.1Definitions
  38. 159.2Non-application — former habitual residence
  39. 159.3Designation — United States
  40. 159.4Non-application — ports of entry other than land ports of entry
  41. 159.5Non-application — claimants at land ports of entry
  42. 159.6Non-application — claimants at land ports of entry and in transit
  43. 159.7Temporal operation
  44. DIVISION 3.1 Claim for Refugee Protection — Time Limits
  45. Documents and Information
  46. 159.8Time limit — provision of documents and information to officer
  47. Hearing Before Refugee Protection Division
  48. 159.9Time limits for hearing
  49. Appeal to Refugee Appeal Division
  50. 159.91Time limit for appeal
  51. 159.92Time limit for decision
  52. DIVISION 4 Pre-Removal Risk Assessment
  53. 160Application for protection
  54. 160.1Criterion — exemption from application of paragraphs 112(2)(b.1) or (c) of the Act
  55. 161Submissions
  56. 162Application within 15-day period
  57. 163Applications after the 15-day period
  58. 164Application that must be received within 15-day period — certificate
  59. 165Subsequent application
  60. 166Application at port of entry
  61. 167Hearing — prescribed factors
  62. 168Hearing procedure
  63. 169Abandonment
  64. 170Withdrawal
  65. 171Effect of abandonment and withdrawal
  66. 172Applicant described in s. 112(3) of the Act
  67. 173Re-examination of stay — procedure
  68. 174Reasons for decision
  69. DIVISION 4.1 Designated Foreign National — Requirement to Report to an Officer
  70. 174.1Regular reporting intervals
  71. DIVISION 5 Protected Persons — Permanent Residence
  72. 175Judicial review
  73. 176Family members
  74. 177Prescribed classes
  75. 178Identity documents
PART 9 Temporary Residents(17)
  1. DIVISION 1 Temporary Resident Visa
  2. 179Issuance
  3. Holders of Temporary Resident Visas
  4. 180Authorization
  5. Cancellation — Temporary Resident Visa
  6. 180.1Cancellation
  7. 180.2Cancellation
  8. Applications for Extension of Authorization to Remain in Canada as a Temporary Resident
  9. 181Circumstances
  10. Restoration of Temporary Resident Status
  11. 182Restoration
  12. DIVISION 1.1 Declaration Under Subsection 22.1(1) of the Act
  13. 182.1Notice
  14. 182.2Written submissions
  15. DIVISION 2 Conditions on Temporary Residents
  16. 183General conditions
  17. 184Condition imposed on members of a crew
  18. 185Specific conditions
  19. DIVISION 3 Work Without a Permit
  20. 186No permit required
  21. 187Business visitors
  22. DIVISION 4 Study Without a Permit
  23. 188No permit required
  24. 189Expired study permits
  25. 189.1New study permit application
  26. DIVISION 5 Temporary Resident Visa Exemptions
  27. 190Visa exemption — nationality
PART 10 Visitors(3)
  1. 191Class
  2. 192Visitor
  3. 193Conditions
PART 10.1 [Repealed, SOR/2014-185, s. 2](5)
  1. 193.1[Repealed]
  2. 193.2[Repealed]
  3. 193.3[Repealed]
  4. 193.4[Repealed]
  5. 193.5[Repealed]
PART 11 Workers(48)
  1. DIVISION 1 General Rules
  2. 194Class
  3. 195Worker
  4. 196Work permit required
  5. 196.1Restrictions
  6. 196.2Abuse
  7. DIVISION 2 Application for Work Permit
  8. 197Application before entry
  9. 198Application on entry
  10. 199Application after entry
  11. DIVISION 3 Issuance of Work Permits
  12. 200Work permits
  13. 201Application for renewal
  14. 202Temporary resident status
  15. 203Assessment of employment offered
  16. 204Agreements or arrangements
  17. 205Canadian interests
  18. 206No other means of support
  19. 207Applicants in Canada
  20. 207.1Vulnerable workers
  21. 208Humanitarian reasons
  22. 209Invalidity
  23. 209.01Cancellation due to error
  24. 209.02Cancellation
  25. DIVISION 4 Conditions Imposed on Employers
  26. 209.1Definition of document
  27. 209.11Foreign national — subparagraph 200(1)(c)(ii.1)
  28. 209.2Foreign national referred to in subparagraph 200(1)(c)(ii.1)
  29. 209.3Foreign national referred to in subparagraph 200(1)(c)(iii)
  30. 209.4Conditions imposed on all employers
  31. 209.5Circumstances for exercise of powers – sections 209.6 to 209.9
  32. 209.6Answering questions and providing documents
  33. 209.7Examination of documents
  34. 209.8Entry to verify compliance with section 209.2
  35. 209.9Entry to verify compliance with section 209.3
  36. 209.91Exemption from certain conditions
  37. DIVISION 5 Collection and Disclosure of Information
  38. 209.911Collection of information
  39. 209.92Disclosure of information
  40. DIVISION 6 Administrative Monetary Penalties and Other Consequences for Failure To Comply with Conditions Imposed on Employers
  41. Interpretation
  42. 209.93Definitions
  43. Purpose
  44. 209.94Purpose of Division
  45. Violations
  46. 209.95Violations
  47. Rules Applicable to Violations
  48. 209.96Separate violation — multiple foreign nationals
  49. Classification
  50. 209.97Provisions
  51. Administrative Monetary Penalty Amount
  52. 209.98Administrative monetary penalty amount
  53. Period of Ineligibility
  54. 209.99Period of ineligibility
  55. Total Number of Points
  56. 209.991Calculation
  57. Multiple Violations
  58. 209.992Cumulative amounts
  59. Notice of Preliminary Finding
  60. 209.993Notice — issuance by officer
  61. 209.994Submissions by employer — period
  62. 209.995Correction or cancellation of notice
  63. Notice of Final Determination
  64. 209.996Notice — issuance by officer
  65. List of Employers
  66. 209.997Publication of employer’s information
PART 12 Students(26)
  1. DIVISION 1 General Rules
  2. 210Class
  3. 211Student
  4. 211.1Definition of designated learning institution
  5. 211.2List of provinces
  6. 212Authorization
  7. DIVISION 2 Application for Study Permit
  8. 213Application before entry
  9. 214Application on entry
  10. 215Application after entry
  11. 215.1Requirement — post-secondary institution
  12. DIVISION 3 Issuance of Study Permits
  13. 216Study permits
  14. 217Application for renewal
  15. 217.1Change of designated learning institution
  16. 218Temporary resident status
  17. DIVISION 4 Restrictions on Studying in Canada
  18. 219Confirmation of acceptance
  19. 220Financial resources
  20. 220.1Conditions — study permit holder
  21. 221Failure to comply with conditions
  22. DIVISION 5 Validity and Expiry of Study Permits
  23. 222Invalidity
  24. DIVISION 6 Conditions Imposed on Post-Secondary Designated Learning Institutions
  25. 222.1Conditions
  26. 222.2Verification of compliance with conditions
  27. 222.3Notice of preliminary finding
  28. 222.4Written submissions
  29. 222.5Notice of final determination
  30. 222.6Suspension list
  31. DIVISION 7 Cancellation — Study Permits
  32. 222.7Cancellation due to error
  33. 222.8Cancellation
PART 13 Removal(23)
  1. DIVISION 1 Removal Orders
  2. 223Types of removal order
  3. 224Departure order
  4. 225Exclusion order
  5. 226Deportation order
  6. 227Report — family members
  7. DIVISION 2 Specified Removal Order
  8. 228Subsection 44(2) of the Act — foreign nationals
  9. 229Paragraph 45(d) of the Act — applicable removal order
  10. DIVISION 3 Stay of Removal Orders
  11. 230Considerations
  12. 231Stay of removal — judicial review
  13. 232Stay of removal — pre-removal risk assessment
  14. 233Stay of removal — humanitarian and compassionate or public policy considerations
  15. 234Application of par. 50(a) of the Act
  16. DIVISION 4 Enforcement of Removal Orders
  17. 235Not void
  18. 236Providing copies
  19. 237Modality of enforcement
  20. 238Voluntary compliance
  21. 239Removal by Minister
  22. 240When removal order is enforced
  23. 241Country of removal
  24. 242Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act
  25. 243Payment of removal costs
  26. DIVISION 5 Cancellation of Immigration Documents
  27. 243.1Making of a removal order
  28. 243.2Enforceable removal order
PART 14 Detention and Release(8)
  1. 244Factors to be considered
  2. 245Flight risk
  3. 246Danger to the public
  4. 247Identity not established
  5. 248Other factors
  6. 248.1Best interests of the child
  7. 249Special considerations for minor children
  8. 250Applications for travel documents
PART 15 Prescribed Conditions(2)
  1. 250.1Inadmissibility on grounds of security — conditions
  2. 251Immigration Appeal Division — conditions
PART 16 Seizure(9)
  1. 252Custody of seized thing
  2. 253Notice of seizure — person from whom seized
  3. 254Application for return — person from whom seized
  4. 255Application for return — lawful owner
  5. 256Concurrent applications
  6. 257Notice of decision
  7. 257.1Automatic return
  8. 257.2Conditional return
  9. 258Sale or destruction of seized thing
PART 17 Transportation(30)
  1. 258.1Prescribed persons
  2. 259Prescribed documents
  3. 260Holding prescribed documentation
  4. 261Obligation to hold a person
  5. 262Stowaway notification
  6. 263Medical examination and treatment
  7. 264Prescribed information
  8. 265Crew list
  9. 266Assembly
  10. 267Canadian registered vessels
  11. 268Reporting obligation
  12. 269Prescribed information
  13. 270Notice by Canada Border Services Agency
  14. 271Facilities for holding and examination
  15. 272Examination on vessels
  16. 273Obligation to carry from Canada
  17. 274Members of a crew
  18. 275Notification
  19. 276Notifying commercial transporter
  20. 277Relief from obligations
  21. 278Removal costs
  22. 279Assessment of administration fee
  23. 280Administration fee
  24. 281Notice of assessment
  25. 282Submissions concerning assessment
  26. 283Security
  27. 284Application of s. 148(2) of the Act
  28. 285Object detained or seized
  29. 286Notice of seizure
  30. 287Sale of a seized object
PART 18 Loans(6)
  1. 288Definition of beneficiary
  2. 289Types of loans
  3. 290Maximum amount
  4. 291Repayment
  5. 292Deferred repayment
  6. 293No interest on loan
PART 19 Fees(27)
  1. DIVISION 1 General
  2. 294Interpretation
  3. DIVISION 2 Fees for Applications for Authorizations, Visas and Permits
  4. Electronic Travel Authorizations
  5. 294.1Fee — $7
  6. Permanent Resident Visas
  7. 295Permanent resident visa
  8. Temporary Resident Visas
  9. 296Single or multiple entry — $100
  10. 297[Repealed]
  11. Temporary Resident Permits
  12. 298Fee — $200
  13. Work Permits
  14. 299Fee — $155
  15. Study Permits
  16. 300Fee — $150
  17. DIVISION 3 Fees for Applications to Remain in Canada as a Permanent Resident
  18. 301Fee
  19. 302Fee — $325
  20. DIVISION 4 Right of Permanent Residence
  21. 303Fee — $500
  22. DIVISION 4.1 Other Fees in Respect of Work Permits
  23. Compliance Regime — Employer Fee
  24. 303.1Fee — $230
  25. Rights and Privileges
  26. 303.2Fee — $100
  27. DIVISION 5 Fees for Other Applications and Services
  28. Sponsorship Application for Family Classes
  29. 304Fee — $75
  30. Extension of Authorization to Remain in Canada as a Temporary Resident
  31. 305Fee — $100
  32. Restoration of Temporary Resident Status
  33. 306Fee — $200
  34. Fees for a Request under Section 25 of the Act or an Examination of Circumstances under Section 25.2 of the Act
  35. 307Fees
  36. Permanent Resident Cards
  37. 308Fee — $50
  38. Determination of Rehabilitation
  39. 309Fees
  40. Authorization to Return to Canada
  41. 310Fee — $400
  42. Certification and Replacement of Immigration Document
  43. 311Certification — $30
  44. After-hours Examination
  45. 312Fee — $100
  46. Alternative Means of Examination
  47. 313Fee — $30
  48. Immigration Statistical Data
  49. 314Fee for statistical data
  50. 315Travel document
  51. Services in Relation to Collection of Biometric Information
  52. 315.1Fee — $85
  53. Services in Relation to an Assessment from the Department of Employment and Social Development
  54. 315.2Fee — $1,000
PART 19.1 Information Sharing Between Countries(23)
  1. DIVISION 1 Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America for the Sharing of Visa and Immigration Information
  2. 315.21Interpretation
  3. 315.22Purpose
  4. 315.23Authority to disclose information
  5. 315.24Necessary, relevant and proportionate information
  6. 315.25Information categories
  7. 315.26Destruction of information
  8. 315.27Correction of previously disclosed information
  9. DIVISION 2 Annex Regarding the Sharing of Information on Asylum and Refugee Status Claims to the Statement of Mutual Understanding on Information Sharing
  10. 315.28Interpretation
  11. 315.29Purpose
  12. 315.3Authority to disclose information
  13. 315.31Necessary, relevant and proportionate information
  14. 315.32Method of disclosure
  15. 315.33Data elements to be disclosed
  16. 315.34Destruction of information
  17. 315.35Correction of previously disclosed information
  18. DIVISION 3 Information Sharing Between the Government of Canada and the Governments of Australia, New Zealand and the United Kingdom
  19. 315.36Interpretation
  20. 315.37Purpose
  21. 315.38Making of query
  22. 315.39Disclosure of information — query or response
  23. 315.4Making of query — permitted purposes
  24. 315.41Disclosure of information — permitted purposes
  25. 315.42Correction of previously disclosed information
  26. 315.43Retention and disposal of information
PART 20 Transitional Provisions(48)
  1. DIVISION 1 Interpretation
  2. 316Definitions
  3. DIVISION 2 General Provisions
  4. 317Decisions and orders made under former Act
  5. DIVISION 3 Enforcement
  6. 318Terms and conditions
  7. 319Removal order
  8. 320Inadmissibility — security grounds
  9. 321Reports
  10. 322Detention
  11. 323Order issued by Deputy Minister
  12. 324Release
  13. 325Warrants
  14. 326Danger to the public
  15. 327Certificates
  16. 328Permanent residents
  17. 329Visitors and permit holders
  18. 330Examination
  19. 331Performance bonds and security deposits
  20. 332Seizures
  21. 333Debts
  22. DIVISION 4 Refugee and Humanitarian Resettlement Program
  23. 334Applications for protection abroad
  24. 335Family member
  25. 336Sponsorship agreements
  26. 337Sponsors
  27. DIVISION 5 Refugee Protection
  28. 338Refugee protection
  29. 339Rejection of a claim for refugee protection
  30. 340Ineligibility
  31. 341Withdrawal and abandonment
  32. 342Eligibility
  33. 343Redetermination of eligibility
  34. 344Cessation of refugee protection
  35. 345Vacation
  36. 346Post-determination refugee claimants in Canada class
  37. 347Application for landing — Convention refugees
  38. DIVISION 6 Court Proceedings
  39. 348Judicial review
  40. 349Other court proceedings
  41. 350Decisions referred back
  42. DIVISION 7 Undertakings
  43. 351Application of the Act to existing undertakings
  44. DIVISION 8 Non-Accompanying Family Members
  45. 352Not required to be included
  46. 353Requirements not applicable
  47. 354Requirements not applicable
  48. 355Family members not excluded from family class
  49. DIVISION 9 Fiancés
  50. 356Pending applications
  51. DIVISION 10 Fees
  52. 357Remission — right of landing fee
  53. 358Fees to be reapplied
  54. 359Remission — returning resident permit fee
  55. 360Remission — fee for review of family business employment offer
  56. DIVISION 11 Economic Classes
  57. 361Equivalent assessment
  58. 362Investors
  59. 363Entrepreneurs
PART 21 Repeals and Coming into Force(2)
  1. Repeals
  2. 364Regulations repealed
  3. Coming into Force
  4. 365Coming into force

این متن، رونوشت نسخه تلفیقی رسمی است که وزارت دادگستری کانادا منتشر می‌کند و بدون هیچ تغییری آورده شده است. مرجع معتبر، همان نسخه منتشرشده در وب‌سایت قوانین دولت کانادا است. این صفحه مشاوره حقوقی نیست.