PART 19.1 Information Sharing Between Countries › DIVISION 1 Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America for the Sharing of Visa and Immigration Information
بند 315.25 آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPR)
Information categories
- ارجاع
- R315.25
- وضعیت
- لازم‌الاجرا
- آخرین اصلاح این بند
- ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۶
- متن معتبر تا
- ۳۰ تیر ۱۴۰۵
متن رسمی (انگلیسی)
این بند در سایت دولت کانادا(1)Only information belonging to the following information categories in respect of a national of a third country may be disclosed:
(a)biographic data to be used for the purposes of identity verification, such as name, alias, date of birth, country of birth, gender, citizenship and travel document number;
(b)biometric data consisting of a photograph, fingerprints or both to be used for the purposes of identity verification; and
(c)in the case of a response to a query made by the Government of the United States, other immigration-related data, including the immigration status of the national of a third country, a previous determination that the national of a third country failed to meet the requirements of Canada’s immigration laws, a previous admissibility decision or determination and data relevant to the admissibility of the national of a third country if
(i)a match is established in respect of the biographic data referred to in paragraph (a); or
(ii)a match is established in respect of the biometric data referred to in paragraph (b).
Refugee claim — limitation on disclosure of data
(2)In the case of a response to a query made by the Government of the United States in respect of a national of a third country making a refugee claim in the United States, only information related to an application for a permanent or temporary resident visa, a work or study permit or another immigration benefit under federal immigration legislation may be disclosed.
Accuracy and reliability
(3)The disclosure must be made in a manner that ensures the accuracy and reliability of the information in question.
Refusal to disclose
(4)If the Minister determines that disclosing information in response to a query would be inconsistent with domestic law or detrimental to national sovereignty, national security, public policy, or other important national interests, the Minister may refuse to provide all or part of the available information or offer to provide all or part of the information subject to any terms and conditions that he or she may specify.
شرح فارسی
برای این بند هنوز شرح فارسی نوشته نشده است. شرح برنامه‌ها در راهنمای قوانین مهاجرت کانادا آمده است.
تاریخچه این بند
متن فعلی از ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۶ اجرا می‌شود.
اصلاحیه‌های ثبت‌شده در متن رسمی
- SOR/2014-6, s. 1; SOR/2017-79, s. 3(F)
این متن، رونوشت نسخه تلفیقی رسمی است که وزارت دادگستری کانادا منتشر می‌کند و بدون هیچ تغییری آورده شده است. مرجع معتبر، همان نسخه منتشرشده در وب‌سایت قوانین دولت کانادا است. این صفحه مشاوره حقوقی نیست.