PART 13 Removal › DIVISION 3 Stay of Removal Orders
بند 231 آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPR)
Stay of removal — judicial review
- ارجاع
- R231
- وضعیت
- لازم‌الاجرا
- آخرین اصلاح این بند
- ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۱
- متن معتبر تا
- ۳۰ تیر ۱۴۰۵
متن رسمی (انگلیسی)
این بند در سایت دولت کانادا(1)Subject to subsections (2) to (4), a removal order is stayed if the subject of the order makes an application for leave for judicial review in accordance with section 72 of the Act with respect to a decision of the Refugee Appeal Division that rejects, or confirms the rejection of, a claim for refugee protection, and the stay is effective until the earliest of the following:
(a)the application for leave is refused,
(b)the application for leave is granted, the application for judicial review is refused and no question is certified for the Federal Court of Appeal,
(c)if a question is certified by the Federal Court,
(i)the appeal is not filed within the time limit, or
(ii)the Federal Court of Appeal decides to dismiss the appeal, and the time limit in which an application to the Supreme Court of Canada for leave to appeal from that decision expires without an application being made,
(d)if an application for leave to appeal is made to the Supreme Court of Canada from a decision of the Federal Court of Appeal referred to in paragraph (c), the application is refused, and
(e)if the application referred to in paragraph (d) is granted, the appeal is not filed within the time limit or the Supreme Court of Canada dismisses the appeal.
Exception
(2)Subsection (1) does not apply if, when leave is applied for, the subject of the removal order is a designated foreign national.
Other exceptions
(3)There is no stay of removal if
(a)the person is subject to a removal order because they are inadmissible on grounds of serious criminality; or
(b)the subject of the removal order resides or sojourns in the United States or St. Pierre and Miquelon and is the subject of a report prepared under subsection 44(1) of the Act on their entry into Canada.
Non-application
(4)Subsection (1) does not apply if the person applies for an extension of time to file an application referred to in that subsection.
شرح فارسی
برای این بند هنوز شرح فارسی نوشته نشده است. شرح برنامه‌ها در راهنمای قوانین مهاجرت کانادا آمده است.
تاریخچه این بند
متن فعلی از ۲۴ خرداد ۱۳۹۵ اجرا می‌شود.
اصلاحیه‌های ثبت‌شده در متن رسمی
- 2002, c. 8, s. 183; SOR/2012-272, s. 1; SOR/2016-136, s. 9(F)
- SOR/2022-113, s. 1
این متن، رونوشت نسخه تلفیقی رسمی است که وزارت دادگستری کانادا منتشر می‌کند و بدون هیچ تغییری آورده شده است. مرجع معتبر، همان نسخه منتشرشده در وب‌سایت قوانین دولت کانادا است. این صفحه مشاوره حقوقی نیست.