🇩🇪 هزینه ویزا و مهاجرت به آلمان
مرجع رسمی: وزارت خارجه آلمان و اداره خارجیان (Ausländerbehörde) · واحد پول: یورو (EUR) · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶)
آلمان دو مرحلهٔ هزینه دارد: هزینهٔ ویزا در سفارت یا کنسولگری، و بعد از ورود، هزینهٔ صدور کارت اقامت در اداره خارجیان. هزینهٔ ویزای ملی با ویزای شینگن فرق دارد؛ برای ویزای ملی افراد زیر ۱۸ سال و برای شینگن کودکان ۶ تا ۱۱ سال مبلغ کمتری می‌پردازند و کودکان زیر ۶ سال از هزینهٔ شینگن معافند.
بخش بزرگی از هزینهٔ مهاجرت به آلمان از جنس هزینهٔ دولتی نیست: حساب مسدودی دانشجو یک سپرده است، ترجمهٔ رسمی و تأیید مدارک و کارمزد مرکز ویزا هم به نهاد دولتی نمی‌رسد.
طبق گزارش ایران اینترنشنال (۱۱ اوت ۲۰۲۶) بخش ویزای سفارت آلمان در تهران در حالت اضطراری است و برای مراجعان عادی نوبت معمول داده نمی‌شود؛ TLScontact فقط با ظرفیت محدود و برای گروه‌هایی مثل فهرست‌های انتظار نوبت میدهد. وضعیت امروز تأیید نشده است؛ پیش از هر برنامه‌ریزی آن را از سایت سفارت و مرکز TLScontact بررسی کنید.
مبالغ را پیش از پرداخت در وزارت خارجه آلمان — خدمات ویزا بررسی کنید؛ دولت‌ها هزینه‌ها را هر سال به‌روز میکنند.
فهرست هزینه‌های رسمی مهاجرت آلمان
ویزای توریستی و ویزیتور
ویزای شینگن (کوتاه‌مدت) در آلمان
90 EURهزینهٔ ویزای شینگن (کوتاه‌مدت) در آلمان برابر 90 EUR است.
هزینهٔ ویزای کوتاه‌مدت شینگن برای بزرگسال؛ کودک ۶ تا ۱۱ سال ۴۵ یورو. در صورت رد شدن درخواست برگشت ندارد.
منبع: وزارت خارجه آلمان — Visa Fees (germany.info) · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) · پیوند
تحصیل
ویزای ملی دانشجویی در آلمان
75 EURهزینهٔ ویزای ملی دانشجویی در آلمان برابر 75 EUR است.
هزینهٔ ویزای ملی (D) برای تحصیل. حساب مسدودی (Sperrkonto) هزینه نیست بلکه سپرده‌ای است که هر ماه بخشی از آن آزاد میشود؛ طبق منابع ثانویه مبلغ ماهانه ۹۹۲ یورو (۱۱٬۹۰۴ یورو در سال) است و باید با منبع رسمی تطبیق داده شود.
منبع: وزارت خارجه آلمان — Visa Fees (germany.info) · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) · پیوند
کار
ویزای ملی کار / جاب‌سیکر / Opportunity Card در آلمان
75 EURهزینهٔ ویزای ملی کار / جاب‌سیکر / Opportunity Card در آلمان برابر 75 EUR است.
هزینهٔ ویزای ملی برای کار یا جست‌وجوی کار؛ برای کارت فرصت (Chancenkarte) هم همین مبلغ گزارش شده و اگر اقامت در داخل آلمان صادر شود ۱۰۰ یورو در اداره خارجیان گرفته میشود.
منبع: وزارت خارجه آلمان — Visa Fees (germany.info) · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) · پیوند
اجازهٔ اقامت بلواکارت در آلمان
100 EURهزینهٔ اجازهٔ اقامت بلواکارت در آلمان برابر 100 EUR است.
هزینهٔ صدور اجازهٔ اقامت یا بلواکارت اتحادیهٔ اروپا در اداره خارجیان طبق ماده ۴۵ مقررات هزینه‌های اقامت (AufenthV) ۱۰۰ یورو است؛ تمدید و تغییر هدف اقامت مبلغ کمتری دارند.
منبع: AufenthV §45 — gesetze-im-internet.de · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) · پیوند
سفارت، بیومتریک و مراکز ویزا
کارمزد مرکز ویزا (TLScontact) در آلمان
متغیرمبلغ کارمزد مرکز ویزا (TLScontact) در آلمان ثابت نیست و بسته به مرکز یا شرایط متفاوت است.
سفارت آلمان در تهران برای دریافت درخواست با شرکت TLScontact همکاری می‌کند و علاوه بر هزینهٔ ویزا کارمزد خدمات این شرکت هم دریافت میشود؛ مبلغ آن در صفحهٔ سفارت اعلام میشود و جزو هزینهٔ دولتی نیست.
منبع: وزارت خارجه آلمان — Visa service · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) · پیوند
ترجمهٔ رسمی و تأیید مدارک در آلمان
متغیرمبلغ ترجمهٔ رسمی و تأیید مدارک در آلمان ثابت نیست و بسته به مرکز یا شرایط متفاوت است.
تأیید دادگستری و وزارت خارجه، ترجمهٔ رسمی و تأییدیهٔ سفارت برای مدارک تحصیلی و مدارک هویتی، بسته به تعداد برگ و تعرفهٔ دفتر هزینه دارد.
منبع: Make it in Germany — Recognition · آخرین بررسی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) · پیوند
روش پرداخت هزینهٔ ویزا و مهاجرت آلمان
- ویزا را در سامانهٔ سفارت یا مرکز ویزای کشور محل درخواست رزرو کنید.
- هزینهٔ ویزا را در روز تحویل مدارک یا طبق دستور مرکز پرداخت کنید؛ کارمزد مرکز ویزا جداست.
- پس از ورود به آلمان در اداره خارجیان وقت بگیرید و هزینهٔ کارت اقامت را همان‌جا بپردازید.
- رسید پرداخت را در پوشهٔ مدارک نگه دارید.
هزینه‌های جانبی مهاجرت به آلمان
این موارد به نهاد مهاجرتی پرداخت نمی‌شوند اما در بودجهٔ واقعی پرونده باید بیایند:
- حساب مسدودی (Sperrkonto) برای دانشجو؛ سپرده است، نه هزینه، و مبلغ ماهانهٔ آن هر سال می‌تواند تغییر کند
- ترجمهٔ رسمی، تأیید دادگستری و وزارت خارجه و تأییدیهٔ سفارت
- شناسایی مدرک (Anerkennung) برای مشاغل تنظیم‌شده توسط مرجع ایالتی صالح؛ پایگاه anabin (ZAB) فقط برای یافتن مرجع صالح و ارزیابی مدارک دانشگاهی است و جای تصمیم رسمی آن مرجع را نمی‌گیرد
- بیمهٔ درمانی و آزمون زبان آلمانی
- کارمزد مرکز ویزا (TLScontact)
نکته‌های مهم برای پرداخت
- هزینهٔ ویزای ملی برای بیشتر مسیرهای کار و دانشجویی یکسان است؛ تفاوت بزرگ در هزینه‌های جانبی است.
- برای کارت فرصت (Chancenkarte) هزینهٔ ویزای سفارت جداست؛ مبلغ اجازهٔ اقامت داخل آلمان را با اداره خارجیان محل تطبیق دهید (سقف عمومی بر اساس ماده ۴۵ AufenthV معمولاً ۱۰۰ یورو است).
- ترجمه و تأیید مدارک را زود شروع کنید؛ زمان‌برترین بخش پروندهٔ آلمان است.
اشتباه‌های رایج
- خلط حساب مسدودی با هزینه و محاسبهٔ نادرست بودجه.
- نادیده‌گرفتن هزینهٔ اقامت در اداره خارجیان پس از ورود.
- تکیه بر جدول قدیمی هزینه‌ها یا سایت‌های غیررسمی.
پرسش‌های پرتکرار دربارهٔ هزینهٔ مهاجرت به آلمان
هزینهٔ ویزای شینگن آلمان چقدر است؟
هزینهٔ ویزای شینگن بزرگسال و کودک (۶ تا ۱۱ سال) در جدول همین صفحه آمده است و کودکان زیر ۶ سال معاف‌اند؛ مبلغ نهایی را از سایت سفارت تطبیق دهید.
هزینهٔ بلواکارت آلمان چقدر است؟
هزینهٔ صدور اجازهٔ اقامت یا بلواکارت در اداره خارجیان طبق ماده ۴۵ مقررات هزینه‌های اقامت (AufenthV) در جدول همین صفحه آمده است.
حساب مسدودی چقدر باید باشد؟
مبلغ ماهانه هر سال تعیین میشود و طبق منابع ثانویه در حال حاضر ۹۹۲ یورو در ماه است؛ مبلغ را از منبع رسمی تطبیق دهید. این مبلغ سپرده است، نه هزینه.
ایرانیان برای ویزای آلمان کجا اقدام میکنند؟
طبق گزارشهای اوت ۲۰۲۶ بخش ویزای سفارت آلمان در تهران برای مراجعان عادی بسته است و TLScontact فقط محدود و برای بعضی گروهها نوبت میدهد. وضعیت لحظهای را از سایت سفارت و مرکز TLScontact بررسی کنید.
بیشتر بخوانید
روش تهیه و به‌روزرسانی
- مبالغ از صفحه‌ها و جدول‌های رسمی دولتی هر کشور (IRCC، USCIS، وزارت خارجه آمریکا، GOV.UK، Home Affairs و مقررات مربوط) خوانده میشود و لینک منبع کنار هر ردیف آمده است.
- ردیفی که روی صفحهٔ رسمی تأیید نشده با هشدار مشخص شده و در داده‌های ساختاریافتهٔ قیمت نمی‌آید.
- این صفحه توسط تحریریهٔ مهاجر ایکس تهیه و آخرین بار در ۱۶ مهر ۱۴۰۵ (۸ اکتبر ۲۰۲۶) بررسی شده است؛ هزینه‌ها ممکن است هر زمان تغییر کنند و مرجع نهایی همیشه سایت رسمی دولت است.
- این محتوا مشاورهٔ حقوقی یا مهاجرتی نیست.