بند 76 قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPA)

information means security or criminal intelligence information and information that is obtained in confidence from a source in Canada, the government of a foreign state, an international organization of states or an institution of such a government or international organization. (renseignements)

judge means the Chief Justice of the Federal Court or a judge of that Court designated by the Chief Justice. (juge)