تابعیت با ده سال اقامت
- هدف: تابعیت عمومی (۱۰ سال)
- شروع اقامت قانونی: ۱۰ مه ۲۰۱۹
تاریخ هدف ۱۰ مه ۲۰۲۹ است. تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶، ۲٬۷۰۰ روز سپری شده و ۹۵۳ روز مانده است.
شمارنده اقامت و تابعیت اسپانیا
این شمارنده از تاریخ شروع اقامت قانونی (یا حضور) زودترین روز دسترسی به هدف را حساب میکند: تابعیت با اقامت در چهار حالت ده، پنج، دو و یکساله طبق ماده ۲۲ قانون مدنی، اقامت بلندمدت پنجساله با سقف غیبتها و ریشهدوانی با دو سال حضور پیوسته طبق آییننامه مهاجرت.
برای اجرای ماشینحساب جاوااسکریپت لازم است. میتوانید مستقیم به صفحهی ماشینحساب بروید.
نتیجه هر ماشینحساب برآوردی بر اساس اطلاعاتی است که وارد میکنید و قوانین در زمان انتشار؛ جایگزین بررسی پرونده توسط مشاور رسمی (RCIC) یا خود IRCC نیست.
راهنمای گامبهگام استفاده از شمارنده اقامت و تابعیت اسپانیا
- هدف را انتخاب کنید: تابعیت (ده سال عمومی، پنج سال پناهنده، دو سال برای ایبرو-آمریکا و چند گروه دیگر، یک سال در حالتهای ویژه)، اقامت بلندمدت یا ریشهدوانی.
- تاریخ شروع را وارد کنید. برای تابعیت و اقامت بلندمدت، روز آغاز اقامت قانونی است؛ برای ریشهدوانی، روز آغاز حضور در اسپانیا.
- برای اقامت بلندمدت ماههای اقامت تحصیلی را بنویسید؛ فقط ۵۰٪ آنها حساب میشود.
- برای اقامت بلندمدت طولانیترین غیبت پیوسته و مجموع غیبتها را به ماه وارد کنید و بگویید غیبتها بهدلیل کار بوده است یا نه.
- تاریخ هدف، روزهای سپریشده و روزهای باقیمانده را بخوانید. اگر سقف غیبت رد شود، ابزار بهجای تاریخ هشدار میدهد.
قاعدههای هر هدف
تابعیت با اقامت در ماده ۲۲ قانون مدنی اسپانیا ده سال اقامت قانونی و پیوسته را برای حالت عمومی میخواهد. پناهندگان پنج سال، اتباع کشورهای ایبرو-آمریکا، آندورا، فیلیپین، گینه استوایی، پرتغال و سفاردیها دو سال، و حالتهای ویژه مانند متولد اسپانیا یا ازدواج با اسپانیایی یک سال نیاز دارند. ماشینحساب همین سالها را به تاریخ شروع اضافه میکند. ماده ۲۲ حداکثر روز غیبت مشخصی ندارد ولی «پیوسته» بودن بررسی میشود، پس ابزار غیبت را در تابعیت نمیشمارد.
اقامت بلندمدت (ماده ۱۷۶ آییننامه) پنج سال میخواهد. غیبتها تا شش ماه پیوسته و مجموع ده ماه در پنج سال مجازند، یا هجده ماه اگر بهدلیل کار باشد. دوران اقامت تحصیلی فقط ۵۰٪ حساب میشود: ماشینحساب نیمی از ماههای تحصیلی را (تقریباً ۳۰٫۴۴ روز برای هر ماه) به تاریخ هدف اضافه میکند. برای مثال ۱۲ ماه تحصیل حدود ۱۸۳ روز تأخیر ایجاد میکند.
ریشهدوانی (ماده ۱۲۶-ب) دو سال حضور پیوسته پیش از ثبت درخواست میخواهد و سالهایی که متقاضی پناهندگی بودهاید، تا صدور حکم نهایی، حساب نمیشود. آییننامه با فرمان RD 316/2026 (اجرا از ۱۶ آوریل ۲۰۲۶) اصلاح شده و مقررات انتقالی ویژه دارد؛ اگر پروندهتان در آن بازه است متن رسمی یا وکیل را ببینید.
اهداف شمارنده و مدت لازم
| هدف | مدت | مبنای قانونی |
|---|---|---|
| تابعیت — حالت عمومی | ۱۰ سال | قانون مدنی، ماده ۲۲-۱ |
| تابعیت — پناهنده | ۵ سال | قانون مدنی، ماده ۲۲-۱ |
| تابعیت — ایبرو-آمریکا، آندورا، فیلیپین، گینه استوایی، پرتغال، سفاردی | ۲ سال | قانون مدنی، ماده ۲۲-۱ |
| تابعیت — حالتهای یکساله | ۱ سال | قانون مدنی، ماده ۲۲-۲ |
| اقامت بلندمدت (بلندمدت-UE) | ۵ سال | آییننامه RD 1155/2024، ماده ۱۷۶ |
| ریشهدوانی | ۲ سال حضور پیوسته | آییننامه RD 1155/2024، ماده ۱۲۶-ب |
سقف غیبت برای اقامت بلندمدت
| نوع غیبت | حداکثر مجاز |
|---|---|
| یک غیبت پیوسته | ۶ ماه |
| مجموع غیبتها در ۵ سال | ۱۰ ماه |
| مجموع غیبتها در ۵ سال، اگر بهدلیل کار باشد | ۱۸ ماه |
| اقامت تحصیلی | فقط ۵۰٪ مدت حساب میشود |
مثالهای کاربردی
اقامت بلندمدت با یک سال تحصیل
- هدف: اقامت بلندمدت
- شروع: ۱۵ ژانویه ۲۰۲۲
- ۱۲ ماه اقامت تحصیلی، طولانیترین غیبت ۲ ماه، مجموع ۴ ماه
پنج سال تا ۱۵ ژانویه ۲۰۲۷ است و با جبران ۶ ماه (۱۸۳ روز) از تحصیل، تاریخ هدف ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۷ میشود. غیبتها در سقف مجازند و تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ حدود ۲۹۰ روز مانده است.
تابعیت دوساله برای گروه ایبرو-آمریکا
- هدف: تابعیت دوساله
- شروع اقامت قانونی: ۱ مارس ۲۰۲۵
تاریخ هدف ۱ مارس ۲۰۲۷ است و در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ تا آن ۱۵۲ روز مانده.
محدودیتها و آنچه محاسبه نمیشود
- این ابزار فقط زمان را میسنجد؛ شرطهای دیگر مانند رفتار مدنی، ادغام در جامعه اسپانیا، سوءپیشینه و آزمونهای لازم در آن نیست و جای بررسی پرونده توسط وکیل را نمیگیرد.
- غیبتها فقط برای اقامت بلندمدت سنجیده میشوند. در تابعیت، «پیوسته» بودن اقامت را خود اداره ارزیابی میکند و ابزار غیبت را نمیشمارد.
- برای تابعیت باید (جز اتباع ایبرو-آمریکا و چند گروه دیگر) از تابعیت پیشین دست بکشید (ماده ۲۳)؛ این موضوع در محاسبه زمان نیست.
- نیمماههای اقامت تحصیلی تقریبی حساب میشوند (۳۰٫۴۴ روز). نتیجه تخمین است و مشاوره حقوقی نیست.
سؤالهای متداول
چند سال اقامت برای تابعیت اسپانیا لازم است؟
طبق ماده ۲۲ قانون مدنی، حالت عمومی ده سال است. پناهندگان پنج سال، اتباع کشورهای ایبرو-آمریکا، آندورا، فیلیپین، گینه استوایی، پرتغال و سفاردیها دو سال و حالتهای ویژه مانند متولد اسپانیا یا ازدواج با اسپانیایی یک سال اقامت قانونی و پیوسته میخواهند.
برای اقامت بلندمدت چند ماه غیبت مجاز است؟
طبق ماده ۱۷۶ آییننامه، هر غیبت پیوسته تا شش ماه و مجموع غیبتها در پنج سال تا ده ماه مجاز است؛ اگر غیبتها بهدلیل کار باشد مجموع تا هجده ماه. اگر از این سقف بگذرید، اقامت پیوسته ممکن است قطع شده تلقی شود.
دوران تحصیل در اسپانیا برای اقامت بلندمدت چقدر حساب میشود؟
فقط پنجاه درصد. ماشینحساب نیمی از ماههای اقامت تحصیلی را به تاریخ هدف اضافه میکند. مثلاً ۱۲ ماه تحصیل حدود ۱۸۳ روز تأخیر میسازد و دوره پنجساله که در ۱۵ ژانویه ۲۰۲۷ تمام میشد، در ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۷ پایان مییابد.
ریشهدوانی چند سال حضور لازم دارد؟
دستکم دو سال حضور پیوسته در اسپانیا پیش از تاریخ ثبت درخواست (ماده ۱۲۶-ب). سالهایی که متقاضی پناهندگی بودهاید، تا صدور حکم نهایی، حساب نمیشود. ریشهدوانی خانوادگی حداقل حضور ندارد. شرطهای دیگر هم لازم است.
آیا در تابعیت باید از تابعیت قبلی دست بکشم؟
طبق ماده ۲۳ قانون مدنی، برای پذیرش تابعیت اسپانیا باید (جز اتباع کشورهای ایبرو-آمریکا و چند گروه دیگر) از تابعیت پیشین دست بکشید. این شرط جدا از مدت اقامت است و در این شمارنده محاسبه نمیشود؛ با وکیل یا کنسولگری تطبیق دهید.
تاریخ شروع اقامت چه روزی است؟
روز آغاز اقامت قانونی شما، برای اقامت بلندمدت و تابعیت، و روز آغاز حضور در اسپانیا برای ریشهدوانی. تاریخ نباید در آینده باشد. اگر اقامت شما چند مجوز پیاپی داشته، تاریخ اولین دوره قانونی پیوسته را وارد کنید.
ماشینحسابهای مرتبط
منابع رسمی
- BOE — قانون مدنی اسپانیا، ماده ۲۲ (تابعیت با اقامت) (بررسیشده: 2026-09-30)
- BOE — آییننامه مهاجرت (RD 1155/2024، متن یکپارچه) (بررسیشده: 2026-09-30)
آخرین بازبینی محتوا: 2026-09-30