این ماشینحساب از تاریخ «Resident Since» روی گرین کارت، زودترین روز ثبت فرم N-400 را حساب میکند. مبنای آن بند ۳۱۶ (پنج سال اقامت دائم و ۹۱۳ روز حضور فیزیکی) و بند ۳۱۹ (سه سال ازدواج با شهروند و ۵۴۸ روز حضور) قانون مهاجرت و تابعیت، بهعلاوه امکان ثبت نود روز زودتر و اثر سفرهای طولانی بر اقامت پیوسته است.
برای اجرای ماشینحساب جاوااسکریپت لازم است. میتوانید مستقیم به صفحهی ماشینحساب بروید.
نتیجه هر ماشینحساب برآوردی بر اساس اطلاعاتی است که وارد میکنید و قوانین در زمان انتشار؛ جایگزین بررسی پرونده توسط مشاور رسمی (RCIC) یا خود IRCC نیست.
راهنمای گامبهگام استفاده از ماشینحساب زمان درخواست شهروندی آمریکا (N-400)
تاریخ «Resident Since» را از روی گرین کارت بردارید. این تاریخ مبدأ هر دو مسیر است و ممکن است با تاریخ ورود شما به آمریکا فرق کند.
مسیر را انتخاب کنید: استاندارد پنج ساله، یا سه ساله که فقط برای کسی است که سه سال کامل با یک شهروند آمریکا ازدواج کرده و با او زندگی کرده و همسرش در تمام آن مدت شهروند بوده است.
مجموع روزهای خارج از آمریکا را از روز «Resident Since» تا امروز بشمارید. سفرها را از روی مهرهای پاسپورت و بلیتها جمع بزنید و یک عدد وارد کنید؛ ابزار سفرها را تکتک بررسی نمیکند.
طولانیترین سفر تکی را به روز وارد کنید. این عدد تعیین میکند اقامت پیوسته سالم مانده، فرضشده شکسته یا قطع شده است.
در نتیجه سه عدد را بخوانید: پایان دوره اقامت، زودترین تاریخ ثبت (نود روز زودتر از پایان دوره) و تاریخی که حضور فیزیکی لازم کامل میشود. تاریخ نهایی بزرگترین این دو است و فرض میکند سفر جدیدی نمیکنید.
قاعدههای محاسبه تاریخ
دو شرط زمانی جدا حساب میشود. شرط اول دوره اقامت است: پنج سال در مسیر استاندارد و سه سال در مسیر همسر شهروند، شمرده از تاریخ Resident Since. طبق راهنمای USCIS فرم را میتوان تا ۹۰ روز پیش از پایان دوره ثبت کرد، پس زودترین تاریخ ثبت از پایان دوره ۹۰ روز کمتر است. شرط دوم حضور فیزیکی است: ۹۱۳ روز (۳۰ ماه) در مسیر پنج ساله و ۵۴۸ روز (۱۸ ماه) در مسیر سه ساله.
ماشینحساب تاریخ تکمیل حضور را اینطور میسازد: تاریخ Resident Since بهعلاوه مجموع روزهای خارج از آمریکا بهعلاوه روزهای لازم (۹۱۳ یا ۵۴۸). جواب نهایی دیرتر از دو تاریخ بالا است. ماشینحساب حضور را محافظهکارانه پیش از ثبت درخواست لازم میگیرد.
سفر طولانی دو آستانه دارد. اگر طولانیترین سفر یک سال یا بیشتر باشد (۳۶۵ روز)، اقامت پیوسته قطع شده تلقی میشود و معمولاً باید چهار سال و یک روز (مسیر پنج ساله) یا دو سال و یک روز (مسیر سه ساله) پس از بازگشت صبر کنید، مگر اینکه معافیت فرم N-470 داشته باشید. اگر سفر ۱۸۰ روز یا بیشتر ولی کمتر از یک سال باشد، اقامت پیوسته «فرض شکسته» میشود و باید با مدرک نشان دهید زندگیتان در آمریکا ادامه داشته است.
مقایسه دو مسیر شهروندی در ماشینحساب
ویژگی
مسیر استاندارد
مسیر همسر شهروند
مدت اقامت دائم
۵ سال
۳ سال (با شهروند ازدواج کرده و با او زندگی کردهاید)
حضور فیزیکی لازم
۹۱۳ روز (۳۰ ماه)
۵۴۸ روز (۱۸ ماه)
ثبت زودتر از پایان دوره
تا ۹۰ روز
تا ۹۰ روز
اقامت در ایالت یا حوزه USCIS
۳ ماه پیش از درخواست
ذکر نشده در این ابزار
صبر پس از سفر یکساله یا بیشتر
۴ سال و ۱ روز
۲ سال و ۱ روز
اثر طولانیترین سفر بر اقامت پیوسته
طولانیترین سفر
وضعیت
چه باید کرد
کمتر از ۱۸۰ روز
اقامت پیوسته سالم
درخواست با تاریخ محاسبهشده
۱۸۰ روز تا کمتر از ۳۶۵ روز
فرض شکسته بودن اقامت
با مدرک ثابت کنید زندگیتان در آمریکا ادامه داشته
۳۶۵ روز یا بیشتر
اقامت پیوسته قطع شده
صبر ۴ سال و ۱ روز (۵ ساله) یا ۲ سال و ۱ روز (۳ ساله)، یا معافیت N-470
مثالهای کاربردی
مسیر پنج ساله با سفرهای کوتاه
Resident Since: ۱۵ مارس ۲۰۲۱
مسیر: استاندارد ۵ ساله
مجموع روزهای خارج از آمریکا: ۱۲۰
طولانیترین سفر: ۴۰ روز
پایان پنج سال ۱۵ مارس ۲۰۲۶ است و زودترین تاریخ ثبت ۹۰ روز قبلتر (۱۵ دسامبر ۲۰۲۵) بود؛ به همین دلیل در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ نتیجه «همین حالا میتوانید درخواست دهید» است و ۱٬۹۰۵ روز حضور از ۹۱۳ روز لازم سپری شده.
مسیر سه ساله برای همسر شهروند
Resident Since: ۱ فوریه ۲۰۲۴
مسیر: ۳ ساله
مجموع روزهای خارج از آمریکا: ۳۰
طولانیترین سفر: ۲۰ روز
سه سال در ۱ فوریه ۲۰۲۷ کامل میشود و با ثبت ۹۰ روز زودتر، زودترین تاریخ ۳ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۲ آبان ۱۴۰۵) است. حضور فیزیکی ۵۴۸ روزه از مدتها پیش کامل شده است.
سفر بیش از یک سال
Resident Since: ۱۰ مه ۲۰۲۰
مسیر: ۵ ساله
مجموع روزهای خارج: ۴۰۰
طولانیترین سفر: ۳۸۰ روز
چون طولانیترین سفر از ۳۶۵ روز بیشتر است، نتیجه «اقامت پیوسته قطع شده» است و ماشینحساب تاریخی نمیدهد؛ معمولاً باید چهار سال و یک روز پس از بازگشت صبر کرد، مگر معافیت N-470 برقرار باشد.
محدودیتها و آنچه محاسبه نمیشود
شرطهای دیگر شهروندی در این محاسبه نیست: زبان انگلیسی، آزمون مدنی، اخلاق خوب، پرداخت مالیات و ثبتنام خدمت وظیفه برای مردان.
ورودی سفرها بهصورت مجموع است؛ ابزار سفرها را یکییکی بررسی نمیکند و نمیتواند چند سفر ۶ ماهه و ۱۰ ماهه را جداگانه ارزیابی کند.
تاریخ نتیجه فرض میکند پس از امروز سفر خارجی جدیدی نمیکنید؛ هر سفر تازه روز حضور فیزیکی را بهتعویق میاندازد.
مسیر سه ساله فقط وقتی معتبر است که ازدواج و زندگی مشترک با شهروند و شهروند بودن همسر در کل سه سال برقرار باشد؛ ابزار این شرطها را راستیآزمایی نمیکند. نتیجه تخمین است و مشاوره حقوقی نیست؛ برای قطع شدن اقامت با وکیل مشورت کنید.
سؤالهای متداول
چند روز حضور فیزیکی برای شهروندی آمریکا لازم است؟
در مسیر استاندارد پنج ساله دستکم ۹۱۳ روز (سی ماه) و در مسیر سه ساله برای همسر شهروند ۵۴۸ روز (هجده ماه) حضور فیزیکی در آمریکا لازم است. این روزها جدا از شرط طی شدن سالهای اقامت دائم سنجیده میشوند و هر دو باید برقرار باشند.
آیا میتوانم N-400 را پیش از پایان پنج سال بفرستم؟
طبق راهنمای USCIS میتوان فرم را تا ۹۰ روز پیش از پایان دوره اقامت پیوسته ثبت کرد. ماشینحساب همین را اعمال میکند و زودترین تاریخ را نود روز قبل از پایان پنج یا سه سال نشان میدهد. شرط حضور فیزیکی اما باید کامل باشد.
سفر یک سال یا بیشتر چه اثری دارد؟
سفری که یک سال یا بیشتر طول بکشد اقامت پیوسته را قطع میکند. معمولاً باید چهار سال و یک روز (مسیر پنج ساله) یا دو سال و یک روز (مسیر سه ساله) پس از بازگشت صبر کنید، مگر با فرم N-470 معافیت داشته باشید. در چنین موردی مشورت با وکیل لازم است.
سفر ششماهه چه مشکلی دارد؟
سفری که ۱۸۰ روز یا بیشتر ولی کمتر از یک سال باشد اقامت پیوسته را «فرض شکسته» میکند. این یعنی ممکن است لازم شود با مدرک نشان دهید زندگی، کار و خانهتان در آمریکا ادامه داشته است. ماشینحساب این هشدار را در نتیجه میآورد.
مسیر سه ساله برای چه کسانی است؟
برای کسی که سه سال کامل با یک شهروند آمریکا ازدواج کرده و با او زندگی کرده است و همسرش در تمام این مدت شهروند بوده. در این مسیر حضور فیزیکی لازم ۵۴۸ روز است. اگر یکی از این شرطها نیست، باید مسیر پنج ساله را انتخاب کنید.
تاریخ Resident Since را از کجا پیدا کنم؟
روی خود گرین کارت، زیر عنوان «Resident Since» چاپ شده است. ماشینحساب دوره اقامت را از همین تاریخ میشمارد. این تاریخ با روز ورود شما به آمریکا یا روز صدور کارت لزوماً یکی نیست، پس همان را که روی کارت آمده وارد کنید.