کانادا
این شغل با کد ناک 42200 چیست؟
اگر به دنبال مهاجرت به کانادا با شغل پارالگالها و مشاغل مرتبط هستید، باید بدانید که پارالگالها وظیفه‌ی تهیه اسناد قانونی و انجام تحقیقات برای کمک به وکلا یا سایر حرفه‌ای‌ها را بر عهده دارند. این افراد همچنین با مصاحبه از مشتریان، شاهدان و سایر افراد مرتبط، شواهد مستند را جمع‌آوری کرده و برای محاکمات آماده می‌شوند. آنها در آماده‌سازی برای میانجی‌گری و حل و فصل قضایی نیز به وکلا کمک میکنند. تحت نظارت وکیل، پارالگالها وصیت‌نامه‌ها، معاملات املاک و سایر اسناد قانونی را تهیه میکنند و همچنین به تحقیق در مورد سوابق و پرونده‌های قانونی می‌پردازند. علاوه بر این، آنها مکاتبات قانونی را تنظیم کرده و وظایف اداری عمومی را انجام میدهند. پارالگال‌های مستقل میتوانند در دادگاه‌های کوچک و سایر مراحل پایین‌تر نمایندگی مشتریان را بر عهده بگیرند و مشاوره‌هایی درباره مسائل مربوط به اجاره و مالکیت، تخلفات ترافیکی و تغییر نام ارائه دهند. قاضی‌های صلح نیز وظایفی مانند صدور احضاریه، اداره سوگند و برگزاری جلسات وثیقه را انجام میدهند. این شغل‌ها معمولاً در دفاتر وکالت، شرکتهای جستجوی سوابق و ادارات حقوقی در بخش‌های عمومی و خصوصی انجام می‌شود.
تعریف رسمی این کد به زبان اصلی
متن زیر عیناً تعریف رسمی اداره آمار کانادا برای این کد است و ترجمه نشده، تا اگر خواستید عبارت دقیق مرجع را ببینید یا ترجمه‌ی بالا را با اصل آن مقایسه کنید، همین‌جا در دسترس باشد:
Paralegals prepare legal documents and conduct research to assist lawyers or other professionals. Independent paralegals provide legal services to the public as allowed by government legislation, or provide paralegal services on contract to law firms or other establishments. Justices of the peace administer oaths, issue subpoenas, summonses and warrants and perform other court-related duties such as conducting bail hearings. Notaries public administer oaths, take affidavits, sign legal documents and perform other activities according to the scope of their practice. Trademark agents advise clients on intellectual property matters. Paralegals are employed by law firms, by record search companies and in legal departments throughout the public and private sectors. Independent paralegals are usually self-employed. Justices of the peace are employed by federal, provincial, municipal, and territorial courts. Notaries public are employed by government and in the public and private sectors or they may be self-employed. Trademark agents are employed by law firms and legal departments throughout the public and private sectors, trademark development and search firms or they may be self-employed.
پروفایل رسمی کد ناک 42200 در اداره آمار کانادا — آخرین راستی‌آزمایی: 2026-09-27
دسته‌ی TEER کد ناک 42200 و معنی آن برای مهاجرت
این شغل در دسته‌ی TEER 2 قرار دارد که جزو دسته‌های پذیرفته‌شده برای شرط تجربه‌ی کاری در برنامه‌های فدرال اکسپرس اینتری است.
مسیرهای مهاجرتی مرتبط
برای مهاجرت به کانادا به عنوان پارالگال، چندین برنامه وجود دارد که می‌توانید از طریق آنها اقدام کنید.
اکسپرس اینتری — برنامه کارگر ماهر فدرال (FSW)
این کد در دسته‌ی TEER 2 قرار دارد و این برنامه تجربه‌ی کاری در دسته‌های TEER صفر تا سه را می‌پذیرد. این فقط به شرط شغلی مربوط است؛ نمره‌ی زبان، تمکن مالی، ارزیابی مدارک و حد نصاب CRS شرط‌های جداگانه‌ای هستند.
منبع رسمی این شرط — به‌روزرسانی صفحه‌ی منبع: 2026-09-24
اکسپرس اینتری — کلاس تجربه‌ی کانادایی (CEC)
این برنامه تجربه‌ی کاری در دسته‌های TEER صفر تا سه را می‌پذیرد و این کد در TEER 2 است. شرط ویژه‌ی این برنامه آن است که تجربه‌ی کاری باید در داخل کانادا به دست آمده باشد.
منبع رسمی این شرط — به‌روزرسانی صفحه‌ی منبع: 2026-09-24
عنوان‌های شغلی که زیر کد ناک 42200 قرار می‌گیرند
اگر عنوان شغلی شما یکی از موارد زیر است، کد ناک 42200 به احتمال زیاد کد شماست:
- کارآموز حقوق تجاری
- کمیشنر سوگندنامه‌ها
- کمیشنر ازدواج‌ها
- پارالگال شرکتی
- پارالگال حقوق خانواده
- پارالگال مستقل
- مأمور قضایی
- قاضی صلح
- بازرس عناوین زمین
- پژوهشگر حقوقی
- دفتر اسناد رسمی
- پارالگال