Poland | Work & Labour

لهستان: قوانین حمایت از کارمندان باردار در خصوص خاتمه قرارداد کار

لهستان به کارمندان باردار حمایت‌های قانونی ویژه‌ای در زمینه خاتمه قرارداد کار ارائه می‌دهد.

مرجع رسمی:Zielona Linia - Public Employment Services Helpline انتشار: پیوند به سند رسمی منبع

خلاصه ابلاغیه رسمی:

لهستان به کارمندان باردار حمایت‌های قانونی ویژه‌ای در زمینه خاتمه قرارداد کار ارائه می‌دهد. این قوانین به وضوح بیان می‌کنند که کارفرما نمی‌تواند قرارداد کار را در دوران بارداری خاتمه دهد، مگر در شرایط خاصی که شامل موافقت سازمان‌های کارگری است.

این خبر برای شما یعنی چه؟

چه کسانی مشمول‌اند:
کارمندان باردار، کارفرمایان
تاریخ اجرا:
null
مهلت:
null
اقدام لازم:
کارمندان باردار باید از حقوق خود آگاه باشند و کارفرمایان باید به قوانین مربوطه پایبند باشند.

فقط بر اساس متن منبع رسمی؛ پیش از هر اقدام، متن رسمی را هم ببینید.

مشروح مصوبه و جزئیات اجرایی:

## خلاصه در یک نگاه - **نهاد منتشرکننده:** Zielona Linia - Public Employment Services Helpline - **کشور:** لهستان - **تاریخ ابلاغ:** 2026-10-19 - **تاریخ اجرا:** null - **شماره سند:** null - **مهلت:** null - **اقدام لازم (طبق منبع):** کارمندان باردار باید از حقوق خود آگاه باشند و کارفرمایان باید به قوانین مربوطه پایبند باشند. - **منبع رسمی:** https://zielonalinia.gov.pl/rozwiazanie-umowy-o-prace-z-pracownica-w-ciazy در لهستان، کارمندان باردار از حمایت‌های ویژه‌ای در بازار کار برخوردارند. طبق قوانین کار، کارفرما نمی‌تواند قرارداد کار را با کارمندی که باردار است، خاتمه دهد. این حمایت‌ها از روز اول بارداری آغاز می‌شود و ادامه دارد تا زمانی که کارمند به مرخصی زایمان برود. تنها در شرایط خاصی، مانند وجود دلایل موجه برای خاتمه قرارداد به دلیل تقصیر کارمند و با موافقت سازمان کارگری، کارفرما می‌تواند اقدام به خاتمه قرارداد کند. همچنین، اگر قرارداد کار به صورت موقت یا برای مدت معین باشد و این قرارداد پس از سه ماهگی بارداری به پایان برسد، به طور خودکار تا زمان زایمان تمدید می‌شود. این بدان معناست که کارفرما موظف است قرارداد را تا زمان زایمان ادامه دهد. در صورتی که قرارداد قبل از پایان 12 هفته بارداری به پایان برسد، کارفرما نیازی به تمدید قرارداد ندارد و می‌تواند همکاری را خاتمه دهد. مهم است که بدانیم این حمایت‌ها در صورت ورشکستگی یا تعطیلی کسب و کار کارفرما دیگر معتبر نیستند. در این موارد، کارفرما باید زمان خاتمه قرارداد را با سازمان کارگری مربوطه هماهنگ کند. این قوانین به وضوح بیان می‌کنند که کارفرما نمی‌تواند قرارداد را در دوران بارداری خاتمه دهد، مگر در شرایط خاصی که شامل موافقت سازمان‌های کارگری است. این تغییر برای چه کسانی اهمیت دارد؟ این قوانین به ویژه برای کارمندان باردار و کارفرمایانی که با این افراد همکاری می‌کنند، اهمیت دارد. کارمندان باردار باید از حقوق خود آگاه باشند و کارفرمایان نیز باید به این قوانین پایبند باشند تا از بروز مشکلات قانونی جلوگیری کنند. چک‌لیست شرایط واجد شرایط بودن: - کارمند باید باردار باشد. - قرارداد کار باید به صورت موقت یا برای مدت معین باشد. - کارفرما باید شرایط خاصی را رعایت کند تا بتواند قرارداد را خاتمه دهد. این قوانین به وضوح بیان می‌کنند که کارفرما نمی‌تواند قرارداد را در دوران بارداری خاتمه دهد، مگر در شرایط خاصی که شامل موافقت سازمان‌های کارگری است. ## مواردی که در سند رسمی ذکر نشده است - ارقام مشخص (سهمیه، حداقل امتیاز، هزینه، مهلت): این مورد در بخشنامه رسمی ذکر نشده است. - مقایسه وضعیت قبل و بعد: این مورد در بخشنامه رسمی ذکر نشده است.

نکات کلیدی این ابلاغیه برای متقاضیان:

  • کارفرما نمی‌تواند قرارداد کار را با کارمندی که باردار است خاتمه دهد.
  • قرارداد کار به طور خودکار تا زمان زایمان تمدید می‌شود.
  • حمایت‌ها در صورت ورشکستگی یا تعطیلی کسب و کار کارفرما دیگر معتبر نیستند.